output: update expansion orders in element
Description: This function searches for a file ending with the suffix .ord which contains information about the variable expansion order to be used in the simulation.